SLOWLAB FOR KIDS

Français

Coopération européenne pour créer des ateliers artistiques pour sensibiliser à la transition écologique, à destination des enfants.

Slowfest anime depuis 2019 des ateliers pour les enfants, en plus des activités dédiés aux professionnels de l’événementiel. Les faire participer aux ateliers de Slowfest (lutherie sauvage, Orchestre poubelle, soundpainting etc) est, selon nous, le meilleur moyen de les sensibiliser à la transition écologique – et d’en faire les citoyens éclairés de demain.
 
Nous avons décidé de mettre en commun notre savoir avec la Roulotte Verte en Belgique, compagnie de théâtre décroissant en milieu rural, Officine Creative en Italie, une recyclerie située au coeur d’un quartier pauvre de Turin, et le LABA, pôle de compétences sur l’ingénierie culturelle européenne
LA COLLECTION

Un guide des meilleures initiatives pour les enfants en Europe, alliant culture et transition écologique.

LA RÉSIDENCE

Une semaine de rencontres entre artistes, éducateurs, techniciens du spectacle, scénographes et enfants du quartier de Turin.

LE LIVRE BLANC

Comment créer un événement culturel à faible émission de carbone pour les enfants.

English

European cooperation to create artistic workshops to raise awareness of the ecological transition, aimed at children.

Slowfest has been running workshops for children since 2019, in addition to activities dedicated to event professionals. Involving them in Slowfest’s workshops (lutherie sauvage, Orchestre poubelle, soundpainting, etc.) is, in our view, the best way of raising their awareness of the ecological transition – and turning them into the enlightened citizens of tomorrow.

We’ve decided to pool our knowledge with La Roulotte Verte in Belgium, a theatre company working to reduce poverty in rural areas; Officine Creative in Italy, a recycling centre located in the heart of a poor district of Turin; and LABA, a centre of expertise on European cultural engineering.

THE COLLECTION

A best practice guide to the best initiatives for children in Europe, combining culture and ecological transition.

THE RESIDENCE

A week of encounters between artists, educators, performing arts technicians, set designers and children from the Turin district.

THE WHITE PAPER

On how to create a low-carbon cultural event for children.

Italiano

Cooperazione europea per creare laboratori artistici di sensibilizzazione alla transizione ecologica, rivolti ai bambini.

Dal 2019 Slowfest realizza laboratori per bambini, oltre ad attività dedicate ai professionisti degli eventi. Coinvolgerli nei laboratori di Slowfest (liuteria sauvage, Orchestre poubelle, soundpainting, ecc.) è, a nostro avviso, il modo migliore per sensibilizzarli alla transizione ecologica – e trasformarli nei cittadini illuminati di domani.


Abbiamo deciso di unire le nostre conoscenze con La Roulotte Verte in Belgio, una compagnia teatrale che lavora per ridurre la povertà nelle aree rurali; Officine Creative in Italia, un centro di riciclaggio situato nel cuore di un quartiere povero di Torino; e LABA, un centro di competenza sull’ingegneria culturale europea.

LA COLLEZIONE

Una guida alle migliori iniziative per i bambini in Europa, che combina cultura e transizione ecologica.

IL RESIDENCE

Una settimana di incontri tra artisti, educatori, tecnici dello spettacolo, scenografi e bambini del quartiere torinese.

IL LIBRO BIANCO

Su come creare un evento culturale a basse emissioni di carbonio per i bambini.

SLOWLAB 4 KIDS est co-financé par le programme ERASMUS+ Jeunesse et sport.
SLOWLAB 4 KIDS is co-funded by the ERASMUS+ Youth and Sport programme.
SLOWLAB 4 KIDS è cofinanziato dal programma ERASMUS+ Gioventù e Sport.